귀사의 일익 번창하심을 기원합니다.

신세기를 맞이하여 한일 양국의 우호관계가 나날이 돈독해지고 있는 가운데, 양국의 경제/문화적 교류 또한 그 어느 때 보다 활발하게 이루어지고 있습니다. 이러한 시대적 흐름은 이미 구체적으로 가시화 되고 있습니다만, 그 대표적 예가 바로 기업실무 차원에서의 경제교류 증진과 이에 따른 한국 내 일본어 학습자들의 급증 현상이라 할 수 있을 것입니다. 언어를 통한 상대방과의 직접교류, 이것만이 비즈니스에 있어서 상호신뢰 구축을 향한 지름길이기 때문입니다.

저희 주식회사 엘티비즈컴(LTBiZCOM : Language Training for Business Communication)은 이러한 조류의 중심에 서있는 한일 양국의 기업들과 함께 하고자 창설된 커뮤니케이션 서포트 전문집단 입니다. 기업 일선에서 발생하는 일본어에 대한 다양한 욕구를 충족시켜드리기 위하여, 한일 양국언어에 능통한 국제회의 통역사 들로 구성된 <통/번역부>와 풍부한 실전경험을 자랑하는 <언어교육부>의 강사진들 모두가 이분야 최고의 인재들임을 자부하고 있습니다. 한일 양국의 기업 매너와 상거래 관습을 숙지하고 있어야 만이 가능한 세련된 통역/번역 서비스, 또한 인간의 언어는 결코 사이버 방식만으로는 습득될 수 없다는 과학적 신념 하에 추진되는 [on/off-line 통합교육 방식]은 모두가 이 분야의 전문인력인 저희들의 고민과 도전 끝에 달성된 작은 성과들 입니다.

일본관련 정보의 대량유입이 일상화 되면서 이에 따른 일본 및 일본어에 대한 지식은 한국의 세계화와 정보화를 이끌어 가야 할 현대인들의 필수적 지식요건으로 자리잡고 있습니다. 한국의 진정한 도약을 위한 그리고 한일간의 진정한 파트너쉽 구축을 위한 여러분들의 도전 곁에 늘 저희 (주)엘티비즈컴이 함께 하기를 기원하면서 저의 인사말씀에 가름하고자 합니다.

앞으로도 여러분들의 많은 성원과 지도편달을 부탁 드립니다.